Garie Beach

trnslate?????????????????????????

Translate!!!!???????????? here is this is the text and I wanted someone I could translate English into more streamlined .. as verbs and timing of verbs such change all this or 1 text that goes well for 1 difficulty level higher than before .. thanks! 20 points in the first! (10 points for this question plus another 10 for 1 other question on which there still will choose the best answer) nice Christmas gift eh? beautiful 20 points in only 1 hit! The story is about a working class native of Hawaii, Keawe, who buys a strange bottle from a sad, elderly gentleman who credits the bottle with his wealth and fortune, and promises the imp in the bottle will also grant Keawe his every wish and desire. Of course, there is a catch — the bottle must be sold at a loss, i.e. for less than its owner originally paid, or else it will simply return to him. The currency used in the transaction must also be in coin (not paper currency or check). The bottle may not be thrown or given away. If an owner of the bottle dies without having sold it in the prescribed manner, that person's soul will burn for eternity in Hell. The bottle was said to have been brought to Earth by the Devil and first purchased by Prester John for millions of dollars; it was owned by Napoleon and Captain James Cook but each sold it. At the time of the story the price has diminished to eighty dollars, and declines rapidly to a matter of pennies. Keawe buys the bottle and instantly wishes his money to be refunded, to convince himself he hadn't been suckered. When his pockets fill with coins, he realizes the bottle does indeed have unholy power. He finds he cannot abandon it or sell it for a profit, so he wishes for his heart's desire: a big, fancy mansion. He then sells the bottle to a friend (after explaining the risks) and returns to Hawaii. Upon his return, Keawe's wish has been granted, but at a price: his beloved uncle and cousins have been killed in a boating accident, leaving Keawe sole heir to his uncle's fortune. Keawe is horrified, but uses the money to build his house. Keawe lives a happy life, but there is something missing. Walking along the beach one night, he meets a beautiful woman. They soon fall in love and become engaged. Keawe's happiness is shattered on the night of his betrothal, when he discovers that he has contracted "the Chinese Evil" (leprosy) in his travels. He must give up his house and wife, and live in the caves with the other lepers. Unless... Keawe tries to track down the friend to whom he sold the bottle, but the friend has become suddenly wealthy and left Hawaii. Keawe eventually finds the bottle, but the owner has bad news: he only paid two cents for it. If Keawe buys it for one, he won't be able to resell it. Keawe decides to buy the bottle, and wishes himself clean. But now he is despondent: how can he possibly enjoy life, knowing his doom? His wife mistakes his depression for regret at their marriage, and asks for a divorce. Keawe confesses to her his secret. His wife suggests they sail to Tahiti, where the colonists of French Polynesia use centimes, a coin worth one-fifth of an American cent. When they arrive, however, the suspicious natives won't touch the cursed bottle. Keawe's wife decides to bribe an old sailor to buy the bottle for four centimes, and she will secretly buy it back for three. But now she carries the curse. Keawe discovers what his wife has done, so he asks a brutish boatswain to buy the bottle for two centimes, and he will buy it back for one, thus sealing his doom. However, when Keawe goes to retrieve the bottle, the sailor threatens to bash in his head. There's no way he's giving up the magic wishing bottle. Keawe warns the sailor that he'll go to hell if he keeps the bottle, but the sailor never expected to go anywhere else. Keawe returns to his wife, finally free from the curse. thanks!!!!!!!!good christmas!!!!!!

Public Comments

1. sorry,i don't like reading long paragraphs.
2. ..this is too long for me to translate... sorry
3. 이야기는 하와이, 그의 부 및 운으로 병을 신용하는 슬픈, 초로 신사에게서 이상한 병을 사는 Keawe의 노동자 계급 출신에 관하여, 이고 및 병에 있는 꼬마 도깨비가 또한 Keawe에게 그의 각 소원을 수여하고 원할 것이라고 약속한다. 당연히, 캐치가 있다 - 병은 판매한 당황해야한다, i.e 원래 지불된 그것의 소유자 보다는 더 적은, 그렇지 않으면 그것을 위해 단순히 그 돌려보낼 것이다. 거래에서 사용된 통화는 또한 동전에 있어야 한다 (서류상 통화 또는 체크 아닙니다). 병은 버려지거나 주어지지 않을지도 모른다. 그것 병의 소유자가 된 방법에서 판매 없이 죽는 경우에, 그 person' s 넋은 나락에 있는 만고를 위해 점화할 것이다. 병은 지구에 악마에 의해 주어지고 첫째로 달러의 수백만을 위한 Prester 죤에 의해 구매되고 말했다; 그것은 나폴레옹과 경감 제임스 Cook에 의해 소유되었다 그러나 각각은 그것을 판매했다. 이야기의 때에 가격은 80 달러에 점감하고, 페니의 사정으로 급속하게 떨어진다. Keawe는 병을 사고 즉시 납득시키기 위하여 환불될 그의 돈을, 그 hadn' 바란다; t suckered. 그의 포켓이 동전으로 채울 때, 그는 병에는 참으로 신성치 않는 힘이 다는 것을 깨닫는다. 그는 그가 그것을 포기하거나 이익을 위해 판매할 다는 것을, 그래서 그가 그의 heart'를 바란ㄴ다는 것을 찾아낸다; s 욕망: 큰, 공상 저택. 그는 친구에게 그 때 병 (위험을 설명한 후에) 및 하와이에 반환을 판매한다. 그의 반환에, Keawe' s 소원은 가격에, 그러나 수여되었다: 그의 사랑하는 삼촌 및 사촌은 Keawe에게 그의 uncle'에 유일한 상속인을 남겨두는 뱃놀이 사고에서 죽었다; s 운. Keawe는, 그러나 그의 집을 지는 용도 돈 소름끼치게 한다. Keawe는 행복한 생활 산다, 그러나 놓치는 무언가가 있다. 바닷가에 따라서 걸어서 1 밤, 그는 아름다운 여자를 만난다. 그들은 빨리 관여시켜 사랑에 빠지고 된다. Keawe' s 행복은 그의 betrothal의 밤에 그는 "를 계약했다는 것을 그가 발견할 때, 박살난다; 중국 Evil" (나병) 그의 여행에서. 그는 그의 집 및 아내를 포기하고, 다른 나병환자와 가진 굴에서 살아야 한다. 않는 한… 그가 병을 판매한 친구를 아래로 추적하는 Keawe 시험, 그러나 친구는 갑자기 풍부하게 되고 하와이를 떠났다. Keawe는 결국 병을 찾아낸다, 그러나 소유자는 나쁜 소식이 있다: 그는 그것을서만 2개 센트를 지불했다. Keawe가 하나를 위해 그것을 사는 경우에, 그 won' t는 그것을 전매할 수 있을 것이다. Keawe는 병을 사는 것을 결정하고, 청결한 바란다. 그러나 지금 그는 낙심하다: 그는 어떻게 가능하게 그의 운명을 알고 있는 인생을 즐겨서 좋은가? 그들의 결혼에 후회를 그의 불경기가 그의 아내에 의하여 틀리고, 이혼을 요구한다. Keawe는 그녀의 그의 비밀에 고죄한다. 그의 아내는 그들이 프랑스령 폴리네시아의 식민지 사람이 상팀을 이용하는 타히티에, 미국 센트의 1/5의 값이 있는 동전 항해한ㄴ다는 것을 건의한다. 그들이, 그러나, 의심스러운 출신 won' 도착할 때; t 접촉 저주된 병. Keawe' s 아내는 3를 위해 은밀하게 다시 살 것이다 그것을 오래된 선원, 및 4개 상팀을 위한 병을 사기 위하여 그녀를 매수하는 것을 결정한다. 그러나 지금 그녀는 저주를 나른다. Keawe는 그의 아내가 한 무슨을 발견해, 그래서 그는 야비한 boatswain를 2개 상팀을 위한 병을 사도록 요구하고, 하나를 위해 그것을 다시 사, 따라서 그의 운명을 밀봉한. 그러나, Keawe가 병을 만회하기 위하여 갈 때, 선원은 그의 머리에서 강타하는 것을 위협한다. There' s 방법 없음 he' 마술 바라는 병을 포기하는 s. Keawe는 he' 선원을 경고한다; 그가 병을 지키는 경우에 ll 나가 뒈져라, 그러나 선원은 다른 곳에서도 갈 것으로 결코 예상하지 않았다. Keawe는 저주에서 그의 아내에게, 마지막으로 해방한다 돌려보낸다.